viernes, 15 de enero de 2010

Natural style: Miranda Kerr

Aunque se ha hecho famosa por su relación con el conocido actor Orlando Bloom y sus apariciones en la pasarela para Victoria's Secret, es bien cierto que esta chica tiene un estilo desenfadado que enamora. Sus looks de calle son relajados y casuales. Personalmente, su estilo se asemeja bastante al mío.

Although her relationship with Orlando Bloom and being a Victoria's Secret model has taken her into the top celebrities, it's easy to crash into her casual style. She often chooses easy-wearing looks that are quite similar to the ones I usually wear.



Camiseta blanca, tejanos, bailarinas, chaqueta de piel y maxibolso... quién dijo que ir guapa cuesta?
White tee, jeans, flat shoes and leather jacket... who said this is difficult?




Jeggings, sueter y blazer negro. La elegancia en persona.
Jeggings, sweather and black blazer. So smart and elegant!




Pitillos grises adornados con un maxipañuelo estampado.
Grey skinny jeans with an ethnic scarf. You can always wear it!




Look más rockero para la ciudad. Me encanta la combinación leggings y camiseta navy.
A rocking look for the city. I just love leggings with navy tee.




Colores nude para un cóctel.
Nude colours.




Y finalmente, el "must" de siempre: vestido negro con chaqueta de cuero tipo biker.
And finally, a must: little black dress with a biker leather jacket.

¿Os gusta su estilo?
Do you like her style?

Pink & Grey

today's look

Hoy quería ir natural, fresca, sensual... Así que no me he complicado mucho. Espero que os guste!

Today I felt like wearing natural and fresh clothes. It wasn't so difficult. Hope you like it!











Sweater: Zara (Old)
Jeans shorts: Bershka
Leggings: Calzedonia
Boots: Zara


lunes, 11 de enero de 2010

H&M spring 2010








Ya han salido algunas imágenes de la nueva colección de H&M para esta primavera... Y me encantan!! Tendré doble faena, aún estoy con las rebajas!!!
Aunque seguro que podemos aprovechar algunas de las cosas que encontramos de rebajas para esta primavera: en Zara hay chaquetas tejanas rebajadas, por no hablar de los monos negros.... Esta tarde voy a ver si los encuentro!!

Here you have some pics from the new spring H&M collection... I just love them!! I'll have so much work, I'm still in search for clothes on the sales!! But I'm sure we can take profit of some things, like jean jackets, they're on sales in Zara, almost the same one! This afternoon I'm going to look for them!